بالنسبة للكثيرين، يبدو أن أكثر شيء يسبب الإزعاج هو صعوبة فهم لغة محددة، وحتى ترجمة جوجل لا تساعدك في الحصول على ترجمة دقيقة لها. لهذا السبب تحديدًا، وضعنا بعض البدائل المجانية لـ Google Translate لهذا العام والتي ننصحك بتجربتها.
من المواقع الرائعة التي ننصحك بتجربتها، حيث يتيح لك ترجمة النصوص للعديد من اللغات إلى جانب اللغة العربية. ستقوم بتحديد لغة النص، وثم لغة الترجمة، وبعدها ستقوم بكتابة النص والضغط على Translate وستحصل على الترجمة بسرعة.
إذا مللت من استخدام ترجمة جوجل وترغب في تجربة مترجم جديد ومجاني، يمكننا القول أن هذا الخيار مناسب لك. يسمح لك هذا الموقع بواجهة بسيطة وسهلة الاستخدام أن تقوم بترجمة النصوص للعديد من اللغات المختلفة مع خيار للتدقيق اللغوي. ستقوم بتحديد لغة النص ولغة الترجمة، وثم عند الكتابة تتم الترجمة تلقائيًا، ويمكنك سماع الترجة أيضًا. إلى جانب ذلك، يمنحك الموقع بإصداره الجديد إمكانية ترجمة المستندات كاملة إلى أي لغة تريد.
إذا لم تكن المواقع السابقة مثيرة للاهتمام لديك، يمكنك استعمال هذا الموقع والذي يدعم 26 لغة مختلفة، كما يمكنك تحديد خاصية تحديد اللغة تلقائيًا، وبذلك ستحصل على الترجمة بأسرع وقت ممكن وبشكل مجاني، كما يمكنك ترجمة المستندات من الخيار الإضافي الذي يمنحه الموقع.
إضافة إلى جميع المواقع السابقة، يقدم هذا الموقع خدمة الترجمة بالشراكة مع مايكروسوفت، حيث يدعم 44 لغة من بينها اللغة العربية. لترجمة النصوص ستقوم بتحديد لغة النص، ولغة الترجمة، وثم كتابة النص والضغط على "ترجمة".
آخر موقع على القائمة، كما أنه ليس الأسوء وهو مفيد جدًا لمن يرغب في تجربة مواقع ترجمة جديدة، حيث يدعم الكثير من اللغات وكذلك اللغة العربية ويكفي تحديد لغة الترجمة، وثم كتابة النص والضغط على "ترجمة" وستحصل على أفضل النتائج.
على الرغم من توفر الكثير من البدائل لترجمة جوجل، ومع ذلك فمعظمها تكون بالشراكة مع شركات معروفة في الترجمة، ولذلك كانت هذه أفضلها والتي نقترحها لك لتجربها هذا العام.
-----------
الموضوع من طرف: عزيز
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق