فيسبوك هو منصة عالمية ويوجد بها مستخدمين من جميع انحااء العالم ، وكذالك تتعامل فيسبوك مع المستخدمين بعدة لغات مختلفة، وحيث يوجد عدد كبير من المستخدمين لايتحدثون الانجليزية تحاول فيسبوك من ان تجعل التواصل اكثر سهولة رغم اختلاف اللغات .
وفي اطار تقديم فيس بوك لمحاولة جعل التواصل اسهل بين اللغات المختلفة ، فهي توفر ميزة الترجمة ، وأضافت أيضآ هذه الميزة الجديدة تختلف نوعا ما عن طريقة ترجمة فيس بوك المتاحة مند وقت طويل.
وفي هذه التدوينة سوف نتناول الطريقة الجديدة وكيف يمكنك استخدام هذه الميزة الجديدة التي تمكنك من النشر على الفيس بوك بعدة لغات وذلك عليك اتباع مايلي .
1- الدخول إلى صفحة الاعدادات او Settings .
2- إلى إعدادات اللغة من قائمة الاعدادات .
3 - قم باختيار المشاركة بلغات متعددة Multiple Languages ، ضمن مشاركة متعددة اللغات Multilingual Posts
4-ثم قم بتحديد المربع الذي يسمح لك بكتابة المشاركات بلغات متعددة Write Posts in More Than One Language ،ثم اضغط حفظ او Save Changes .
5- قم بالذهاب إلى صفحتك وابداء بكتابة المشاركات وبعد الكتابة اضغط على اختيار Write post in another language لظهور عدد اللغات التي سوف يتم نشر مشاركتك بها .
وكذلك يمكنك النشر بأكثر من لغة على صفحتك على الفيس بوك ، وبذلك يستطيع اصداقائك الذين يختلفون معك في اللغة فهم ماتكتب وتنشر بكل سهولة . حيث انك عندما تكتب منشور باللغة العربية وانت تستخدم الصفحة باللغة العربية سوف يظهر لك بنفس لغة الصفحة ، اما المستخدمون الاخرون سوف يظهر لهم أيضآ بنفس لغة صفحاتهم ، أي سوف يظهر لصاحب الصفحة الانجليزية على انه منشور بالانجليزية ، وكذلك الفرنسية او اي لغة تقوم بتحديدها، وتعمل هذه الميزة أيضآ في حالة نشر صور او مقاطع فيديو .
ولكن للعلم ان هذه الخاصية حتي الآن متاحة عبر ويب سطح المكتب فقط وغير موجودة حتى الآن في تطبيق الهواتف الذكية ، ومن المتوقع توافرها قريبا .
وفي اطار تقديم فيس بوك لمحاولة جعل التواصل اسهل بين اللغات المختلفة ، فهي توفر ميزة الترجمة ، وأضافت أيضآ هذه الميزة الجديدة تختلف نوعا ما عن طريقة ترجمة فيس بوك المتاحة مند وقت طويل.
وفي هذه التدوينة سوف نتناول الطريقة الجديدة وكيف يمكنك استخدام هذه الميزة الجديدة التي تمكنك من النشر على الفيس بوك بعدة لغات وذلك عليك اتباع مايلي .
1- الدخول إلى صفحة الاعدادات او Settings .
2- إلى إعدادات اللغة من قائمة الاعدادات .
3 - قم باختيار المشاركة بلغات متعددة Multiple Languages ، ضمن مشاركة متعددة اللغات Multilingual Posts
4-ثم قم بتحديد المربع الذي يسمح لك بكتابة المشاركات بلغات متعددة Write Posts in More Than One Language ،ثم اضغط حفظ او Save Changes .
5- قم بالذهاب إلى صفحتك وابداء بكتابة المشاركات وبعد الكتابة اضغط على اختيار Write post in another language لظهور عدد اللغات التي سوف يتم نشر مشاركتك بها .
وكذلك يمكنك النشر بأكثر من لغة على صفحتك على الفيس بوك ، وبذلك يستطيع اصداقائك الذين يختلفون معك في اللغة فهم ماتكتب وتنشر بكل سهولة . حيث انك عندما تكتب منشور باللغة العربية وانت تستخدم الصفحة باللغة العربية سوف يظهر لك بنفس لغة الصفحة ، اما المستخدمون الاخرون سوف يظهر لهم أيضآ بنفس لغة صفحاتهم ، أي سوف يظهر لصاحب الصفحة الانجليزية على انه منشور بالانجليزية ، وكذلك الفرنسية او اي لغة تقوم بتحديدها، وتعمل هذه الميزة أيضآ في حالة نشر صور او مقاطع فيديو .
ولكن للعلم ان هذه الخاصية حتي الآن متاحة عبر ويب سطح المكتب فقط وغير موجودة حتى الآن في تطبيق الهواتف الذكية ، ومن المتوقع توافرها قريبا .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق